Interpreter Service
随车口译
服务
彻底消除语言障碍，让您的东京商务行程顺畅无阻。精通英语及普通话的双语司机，在每次乘车途中及每场会议前后，为您提供持续的沟通支持。
服务语言
三语服务
日语
Japanese
母语级日语能力，涵盖商务敬语、行业术语及文化细节。亦可代为处理与对方公司的后续联络事宜。
英语
English
流利英语，兼顾美式与英式表达。提供商务文件解读、电话接听及邮件协助等延伸服务。
普通话
Chinese (Mandarin)
标准普通话服务。在支持中资企业谈判及普通话商务访客赴日出行方面积累了丰富经验。
服务内容
口译服务特色
乘车途中口译支持
In-Transit Interpretation
在豪华轿车行驶途中，实时解读日语指示牌、通知、菜单及各类文件。如需在途中参与电话会议或视频会议，亦可提供口译服务（请提前告知）。
会议前简报
Pre-Meeting Briefing
前往每场会议的途中，以清晰简洁的方式为您介绍对方公司概况、主要与会者背景，以及议程相关的日语关键词与文化背景。
前台及电话代办
Reception & Call Handling
代为处理办公楼前台的日语接待、总机来电及预约确认等日常商务沟通，为您消除不必要的障碍。
文件解说
Document Explanation
在车内快速翻译并解说日语合同、宣传册，以及名片上的公司名称、部门和职务，确保您不遗漏任何关键信息。
常见使用场景
客户的典型使用场合
商务谈判出行
在前往合作方办公室的途中，准备谈判策略与日语关键表达。
工厂及设施参观
在日本境内进行工厂或设施考察时，需要对日语讲解和技术说明进行口译。
政府机关拜访
拜访日本政府部门或行政机关，需要正式日语沟通支持的场合。
展会及博览会
前往东京Big Sight或幕张展览馆，以及在各展位进行沟通支持。
机场直达会议
抵达成田或羽田机场后直奔会议，在途中整理信息并获得语言支持。
商务接待晚宴
陪同并提供口译，出席日式商务接待活动——晚宴、卡拉OK或高尔夫接待，促进文化层面的流畅沟通。
关于导航师
口译司机资质
语言能力标准
所有口译司机均持有TOEIC 850分以上，或同等水平的普通话语言能力资格证书。
商务文化培训
持续接受日本商务文化、行业专业术语及职业礼仪的系统培训。
严格保密义务
所有会议内容及客户信息均受严格保密协议约束，绝不向任何第三方披露。
持续技能提升
每月参加语言培训，并有义务持续关注相关行业动态。